30 settembre 2007

Halloween again... but nothing new

Yes, Flossie, you're right. Halloween is an American Holiday. But we all see a lot of American movies and TV series here, and now our little ones are every year more willing to make halloween themed parties and to buy creepy stuff. Side effects of globalisation... LOL

It's not so common in large cities to see children knocking at the doors asking for treats (their parents are scared that they could meet someone that they better don't know at all...).

But in little cities, like the one in which my niece lives, some children actually go around asking for candies. So I made the little bags for her, and she'll be ready, just in case...

I'm uploading here the template of the little bag, together with the patterned pieces and the decorated tags, already "matted", for the Italian stampers who aren't so lucky to own a Stampin Up Scalloped Circle Punch. I don't think you need the template, because it's just another twist of an old bag, but if you'd like to have the translation of it, I'll manage to add it to the sheet.

Then I'll upload the template for the little candy-holder bats I'm making now.

Ritagliare il template della bustina ed utilizzarlo per prepararne altre.

Fare le pieghe come mostrato nel template, incollare la faldina grigia al lato opposto per formare un parallelepipedo.

Una volta incollati i lati della busta piegare in il centro dei lati piccoli verso l'interno e incollare il fondo.

Ritagliare i frontalini colorati ed incollarli sulle bustine già rifinite. Tagliare la sommità della bustina con forbici decorative (opzionale).

Fare due piccoli fori in alto sulla busta per chiuderla con i nastrini. Io ho usati nastri di carta.

10 commenti:

  1. How wonderful that Halloween is being enjoyed by other countries. Thanks for sharing the template.

  2. Fabulous.. You always do such a wonderful job.... I always enjoy seeing what you've come up with next.

  3. Grazie Danie gentile e tempestiva come sempre!!

  4. grazie! sacchettini veramente simpatici!

  5. Da me bambini ne girano davvero tanti... un anno mi hanno pure fregato la zucca intagliata!!!!

    Spero di riuscire a fare queste bustine... sono davvero strepitose!!!


  6. grazie x il tempestivo template!

  7. Grazie Dani, sei sempre gentilissima!!!! Molto carini i sacchettini!!

  8. grazie Dani sempre gentile

  9. semplici ma d'effetto!!!!

    by paLLina

  10. Che simpatici!!!
    Halloween non è una nostra festa, ma le mie bambine lo festeggiano volentieri come se fosse carnevale.
    Grazie mille per la simpatica idea!!!