Biglietto di S. Valentino / Valentine Card

Mi sono accattata un set di timbri di Clear Dollar Stamps formato etichetta, quelli che le stampers americane usano per decorare le carte dei cioccolatini. Mi piacevano, e di solito questa è una ragione sufficiente. Però una volta che li ho avuti sottomano mi sono fatta un minimo di esame di coscienza: che me ne faccio ora, che i nostri cioccolatini hanno forme e misure diverse? Bah.

I have this wonderful Clear Dollar Stamps set of label stamps, the ones designed to cover small chocolates. I like a lot this set, but here in Italy the chocolates have different shapes and sizes...

Largo alla sperimentazione dunque: una delle idee che mi sono venute è quella di farci una carta di sfondo e visto che siamo in periodo di Valentini (anche non Rossi), via libera a rosso e rosa, tanto per cambiare.

Time to experiment, then! One of the ideas I came out with is to use them to make custom background papers, and since we are in time of Valentines, red and pink, for a change! LOL

I timbri etichetta, in rosa, accostati, con una fascetta di finte cuciture (anche questa un timbro) a dividere una stampata dall'altra. Uno svolazzo sovrastampato e il resto... punches.

So I decided to stamp the labels in pink craft ink and add a faux stitching in VersaColor Cardinal ink between them, An overstamped swirl and the rest is... punches!

Questo biglietto non lo spedirò. E' per una persona a me molto cara, se deciderà di volerlo. Per lei potrebbe avere un significato speciale, e potrebbe anche decidere di usarlo.

I won't send this card. It is for a person that I love, if she'll like it. For her it could have a special meaning, and she could decide to use it, and give it to her lover. Isn't this the purpose of a Valentine card? ;-D

Timbri/Stamps
Clear Dollar Stamps "You're So Sweet";
Stampin up "Baroque Motifs", "Perfect Plaid";"Short and Sweet"

Cartoncino/Cardstock
Stampin Up "Real Red", Fabriano 220g

Inchiostri/Inks
VersaColor Cardinal, Pink

Fustelle/Punches
Stampin Up: "Scallop Circle", "1 3/8" Circle", "Large Oval", "Small Oval"