Grazie / Thank you

Mia madre non è stata bene, ieri, e la sua vicina è passata da lei un paio di volte per assicurarsi che non le mancasse niente. Si è offerta di fare delle commissioni per lei ed ha spesso gesti gentili nei suoi confronti.

Ho pensato quindi di prepararle un biglietto (per accompagnare una scatola di cioccolatini o qualcosa del genere).

Purtroppo non si vede affatto nello scan, ma tutta la parte superiore è spugnata con l'Opalite Sterling Frost, che dà alla superficie una patina di brillantezza bianca. I cerchi sono stampati con l'inchiostro Brilliance Pearlescent Beige e Pearlescent Coral, che hanno la stesso tipo di scintillio. La cornice punzonata con il Giga Scalloped Punch è fatta in cartoncino bianco colorato con il Brilliance Pearlescent Chocolate. Il fiore è di Stampin Up, mentre il timbro "Grazie" è di Impronte d'Autore, a Milano, www.stamping.it.


My mom was ill yesterday, and her neighbour came to visit her twice and offered her help for anything my mother could need. She often has kind thoughts for her, and I decided to make this card to go with a chocolate box or something similar.

Unfortunately it doesn't show in the scan, but I sponged all the white cardstock with my Opalite Sterling Frost ink, to give it a shimmering finish, then I stamped the shapes using Brilliance Pearlescent Beige and Pearlescent Coral inks, that have the same sparkling effect of the Opalite. I colored the Giga Scalloped Punch frame using a Brilliance Pearlescent Chocolate inkpad. The new small drop-shaped inkpad is great for dtp!

The flower is from a Stampin Up set, "Heartfelt Thanks", and the "Grazie" (Thank you) stamp is from Impronte d'Autore.