Halloween Countdown

Visto che ormai siamo agli sgoccioli, vi propongo lavoretti praticamente già fatti. Queste scatolette possono fare coppia con quelle a pipistrello di ieri...

Spero vi piacciano anche queste!


A quick project for Halloween, this box can be paired with the one I posted yesterday.

I hope you like this little Pumpkin...

Bat box template

Visto che manca poco tempo ad Halloween posto subito il template che mi è stato richiesto.

Cliccate sull'immagine o selezionate "Bat Box" dalla lista dei download nella casella di 4Shared che ho aggiunto nella colonna sinistra del blog per scaricare il doppio template.

Spero vi piaccia!


Halloween is just around the corner, so I post now the template of the Bat Box.

Click on the above image or on the "Bat Box" line in the 4Shared widget I put in the left column of this blog.

Hope you enjoy this template!

Scatolina pipistrello / Bat box

Ho appena finito di disegnare il template di questa scatolina pipistrello che può contenere alcune caramelle o cioccolatini.

Le misure di base sono 5,5x4 cm, altezza circa 3.

Il template che ho preparato contiene un foglio con scatoline colorate come queste e uno con scatoline non colorate, per stampare il template su carta da scrap o su carta da decorare in proprio.

Il pipistrello verrà in nero comunque...

Posso postare il template se a qualcuno serve.


I just finished drawing the template for this Halloween Bat Box, that can hold a few candies or chocolates.

The base size is 2" x 1 1/2" and the closed box is approx 1 1/4" high.

The template I prepared contains two pages: the first one with two colored boxes, the second with two blank boxes, that can be printed on patterned paper or on plain paper to be decorated.

The bat will remain black anyway...

Template available on request.

Kit Kat Box Template

Ecco il template richiesto per fare le scatoline porta Mini Kit Kat. Possono naturalmente essere modificate per barrette di dimensioni diverse.

Questa è solo un'immagine segnaposto. Dato che Yahoo sta chiudendo gli account Geocities dove caricavo i miei files, stavolta ho dovuto caricare il file originale su 4shared.

E' la prima volta che lo uso per caricare, probabimente dovrete attendere qualche secondo perché il link appaia, dato che è un sito di hosting gratuito. Abbiate un po' di pazienza e riuscirete a scaricare senza problemi.

Ho aggiunto anche nel blog, nella colonna di sinistra, un widget dal quale potrete scaricare i miei templates. Mano a mano li trasfomerò tutti in PDF (per non avere problemi di adattamento delle misure con le stampanti) e li passerò tutto sotto 4shared. Così potrete trovarli tutti riuniti lì.


Il template di oggi è composto da due pagine: la prima vi mostra la scatolina dal lato esterno, con l'indicazione di dove fare le piegature e dove applicare la colla. Nella seconda pagina troverete un template già pronto da stampare su un cartoncino A4 per ricavare con pochi tagli e poche segnature cinque scatoline complete. Naturalmente dovrete stampare questo template sul lato interno del vostro cartoncino "buono", specialmente se usate carta da scrap, in modo che l'esterno non rimanga segnato.

Fatemi sapere se vi piace...

Fagotti di Halloween... finiti!

Ecco qua, finiti i fagotti di Halloween. In origine dovevano essere delle borsette, ma un impegno improvviso mi ha tolto il tempo di finirle, quindi sono state convertite in volata in fagotti chiusi col nastro.

All'interno di ognuna ci sono tutte le confezioni che vi ho mostrato nei giorni scorsi, quelle con le coppette rotonde, le scatoline a cuscinetto, quelle che sembrano pacchetti di sigarette e i sacchettini con il teschio.

I fagotti di stoffa nera sono bordati con un nastro a filet nel quale ho fatto passare nastrini in raso lavanda e verde oliva. In fondo ho attaccato dei pipistrelli di stoffa arancione ritagliati con la Cuttlebug ed incollati con una piccola Xyron di quelle che si usano per fare gli adesivi.

Nel nastro di chiusura è inserita una tag ritagliata con la Cuttlebug e le fustelle "Labels One" di Spellbinders, stampate con i timbri Papertrey Ink.

Ri-posto la foto delle confezioni con il teschio, rifinite con la colla glitter negli occhietti (orripilante andante) e con la piccola scritta sul lato sinistro.






Timbri/Stamps:
Papertrey: Vintage Labels, Spooky Sweets II, Polka Dot Basics II

Inchiostri/Inks:
Versafine Black
Papertrey "Fresh Snow" Hybrid inkpad

Altro/Misc.:
Spellbinders: Nestabilities "Labels One", "Labels Nine"

La serie continua...

Devo pur riempirle le borsine di stoffa di Halloween... quindi beccatevi l'ennesima confezione.

Questa volta il solito cartoncino naturale stampato in bianco è tagliato ed embossato con le fustelle Spellbinders.

Questa forma è bellissima: si tratta delle Labels Nine, e oltre a poter essere usate sui biglietti e sui LO, sono simpatiche anche come topper per le buste, come in questo caso.

Tra l'altro la forma particolare consente di scegliere in quale verso piegare a metà, ottenendo due effetti molto diversi tra loro.

Sul topper ho incollato un piccolo teschio (eeek) di metallo, attaccato ad un laccetto. Da quello che ho visto qui a Milano i teschi ultimamente vanno per la maggiore tra i ragazzini e non solo. Ne ho visti sulle borsette, sulle felpe, sulle borse, come fibbie delle cinture... dappertutto!

Mamme e maestre permettendo, potrebbero attaccarseli allo zaino o all'astuccio. Un particolare che manca alla foto attuale sono i diamantini a mo' di occhi. Non ci crederete, ma stanno bene. Specialmente in viola e rosso cupo.

Macabro, certo, ma stylish. E poi sdrammatizzano un po', il che non guasta in questo caso.

Mi riservo di ricaricare un foto fatta con una luce decente. Anche perché nel frattempo ho aggiunto anche una piccola scritta di Halloween sul topper perché mi sembrava un po' troppo vuoto...


Timbri/Stamps:
Papertrey: Polka Dot Basics II

Inchiostri/Inks:
Versafine Black
Papertrey "Fresh Snow" Hybrid inkpad

Altro/Misc.:
Nestabilities "Labels Nine" Spellbinders

Papertrey Halloween II

Altra confezione-dolcetto. Di solito quando comincio con un tema, se le confezioni devono comparire insieme, cerco di mantenere lo stesso schema di colori e di decorazione, in linea di massima.

Questa "scatola" in realtà è solo una striscia di carta ripiegata su se stessa e stampata. L'unica aggiunta è il pezzettino di carta verde sulla pattina.

Per la struttura ho usato la carta "Flora" color noce, stampata con i cerchietti in inchiostro bianco e poi sovrastampata in nero.

Il pezzetto verde è cartoncino Wild Wasabi di Stampin Up, anche lui stampato a cerchietti in inchiostro bianco.

Una volta aperta la scatola si può vedere (e afferrare) la barretta al cioccolato contenuta, che è tenuta al suo posto da due striscette laterali, prolungamento della striscia di carta.

Si tratta di un Mini KitKat, che è lungo e molto piatto, quindi questo tipo di confezione era particolarmente adatto allo scopo.

Invece per impacchettare i Mini Mars, che sono corti e cicciotti, ho preferito una classica pillow box, e per riprendere il colore verde ho aggiunto uno dei soliti cerchi con bordo scallop.

Ho stampato i soliti cerchietti bianchi, ma questa volta ho creato una carta di sfondo stampando ripetutamente la scritta e i separatori in diagonale.

Sui lati di tutte le confezioni una spugnatura in Distress Frayed Burlap e Black Soot dà un'aria più usurata e crepuscolare.
















Ora devo pensare ad una confezione per i Chupa Chups e una, che probabilmente sarà un sacchettino, per le "more" di liquirizia. Che si sa, son nere e quindi adattissime all'occasione!

Serve un template per la finta scatolina dei mini KitKat?

Ah, Michi... quella dei nastri al chilo è un'esagerazione tipica della sottoscritta. In realtà sono nastri di qualità bassa, di semplice raso o viscosa, comprati sul mercato in rotolini da 10 metri a 50c. Che confrontati con i prezzi dei nastrini "americani" da scrap sono praticamente prezzi al chilo.

Certo, non sono gli stessi nastri, ma per l'uso che ne devo fare io sulle scatoline fanno egregiamente il loro mestiere!


Timbri/Stamps:
Papertrey: Polka Dot Basics II, Vintage Labels, Spooky Sweets II

Inchiostri/Inks:
Versafine Black Papertrey "Fresh Snow" Hybrid inkpad Ranger's Distress: Frayed Burlap, Black Soot

Altro/Misc.:
Martha Stewart "Drippy Goo" border punch
Stampin Up 1 3/8 circle punch

Halloween Papertrey Style (with a Stampin Up twist)

E' ora di pensare ad Halloween (e sono già in forte ritardo!)

Quest'anno ogni dolcetto sarà impacchettato separatamente, e poi inserito in una apposita borsina cucita e decorata (non aspettatevi molto dalla borsina, non sono portata per il cucito...)

Questa è la prima confezione, e come dice il titolo del post è un Halloween fatto quasi tutto con i timbri Papertrey. In più ho usato del cartoncino verde e le coppette per dolci di Stampin Up.

La confezione è formata da un cartoncino piegato ed incollato in modo da formare ua bustina senza fondo, con due fori combacianti. All'interno scorre una tag che chiude il foro, in modo che il dolcetto non esca finché il nastro non viene tirato.

Ho stampato i pallini in inchiostro bianco sul cartoncino chiaro poi ho aggiunto la scritta e spugnato dell'inchiostro nero sul fondo, per un paio di centimetri.

Con lo stesso timbro a pallini e lo stesso inchiostro bianco ho stampato su un pezzetto di cartoncino verde, che poi ho rifinito con una fustella da bordo sul fondo.

Ho forato prima i cartoncini chiari con una fustella tonda, poi ho attaccato momentaneamente al suo posto il cartoncino verde con un punto di colla. in modo da poter usare il foro già fatto nel cartoncino chiaro come guida per forare anche il verde. Ho staccato il verde, incollato la coppetta autoadesiva ed incollato definitivamente sopra il pezzo verde.

Per rifinire ho tagliato una strisciolina sottile di cartoncino nero che ho incollato tra il verde e la scritta. Come ultimo tocco ho spugnato i bordi con del marrone e del nero, per dare un'aria più cupa e sepolcrale. In fondo è Halloween!

Caramella mostruosa comprata alla Coop, nastro da un euro al chilo... ;-D


Timbri/Stamps:
Papertrey: Polka Dot Basics II, Vintage Labels, Spooky Sweets II

Inchiostri/Inks:

Versafine Black
Papertrey "Fresh Snow" Hybrid inkpad
Ranger's Distress: Frayed Burlap, Black Soot

Altro/Misc.:

Martha Stewart "Drippy Goo" border punch

Stampin Up 1 3/4 circle punch

Scatolina per battesimo

Mi sono state chieste delle scatoline per confetti per un battesimo. La mamma ci vorrebbe del verde, è un maschietto... quindi mi cascava a fagiolo della carta da scrap azzurra, verde e arancio che avevo da parte.

Dopo aver tagliato con la Cuttlebug le scatoline (Pillow Box della Sizzix) in cartoncino bianco, le ho embossate con il folder "Swiss Dots" della Cuttlebug.

Poi ho aggiunto la fascetta centrale, un nastro per tenere chiusa la scatolina e un fiore di cartoncino bianco. Il fiore è tagliato con una fustella della serie embosslits della Sizzix, che in una sola passata taglia il fiore e fa l'embossing dei bordi.

Sopra il fiore, a riprendere i colori della fascetta un "bottone" in cartoncino ed epoxy attraverso il quale passa il nastro. Il bottone (Artemio) fa parte di una confezione da trenta pezzi, di forme e decorazioni diverse, in nuances di colori coordinate. Sono decorazioni poco costose e hanno il pregio di essere sottilissime ma abbastanza resistenti.

Spero che alla mamma piacciano...

I was asked for some little pillow boxes for confetti for a baptism. This mom, a friend of my niece's, loves green, and asked to have a bit of this color on the favors. That's why I decided to try some scrapbook paper that I already had, and that has some green, some light blue (it's a boy) and orange.

After cutting the box (Sizzix "Pillow Box" Bigz Die) I embossed it using a Cuttlebug folder, "Swiss Dots".

I added the paper band, a ribbon that keeps the box closed and a white cardstock flower, cut and embossed using a Sizzix Embosslit. The last touch is a little epoxy button which I fed the ribbon through.

Quick and green...