Farfalla vivace / Bright Butterfly

Ma quando arriva la primavera? Io aspetto paziente (soprattutto perché non posso farci niente...) e intanto provo a consolarmi con farfalle e colori vivaci.

Timbri nuovi, timbri vecchi... è nuova la farfalla (Inkadinkado "Garden Delight"), meno nuovo lo sfondo a registro (Hero Arts "Ledger") e le foglie (Papertrey Ink "Turning a new leaf").

Mooolto vecchio invece il timbro che riporta la celebre frase di Pavese "non ricordiamo i giorni, ricordiamo i momenti" (PSX "Moments").

I colori usati sono per lo sfondo sono i Distress Inks "Wild Honey", "Crushed Olive" e "Frayed Burlap", spugnati a caso. Le foglie sono stampate con inchiostro a pigmento Versacolor "Bamboo", mentre lo sfondo a registro è stampato in Versafine Marrone.

La farfalla e la scritta sono invece stampate in Versafine nero perché volevo che spiccassero nettamente sullo sfondo.

Le ali sono colorate con i pennarelli acquarellabili Impress nei colori "Tangerine", "Pansy", Cerulean Blue" e "Celeste Blue". Ho ritagliato la farfalla e ho incurvato prima il corpo e poi ogni ala ad "S" in modo da darle più dimensione. In questa foto non si nota tanto, ma c'è veramente molto rilievo nella farfalla.

E' un po' che non faccio biglietti, ma oggi mi è venuta la voglia. So già a chi mandare questo, speriamo che piaccia alla destinataria...


I can't wait for Spring to arrive! Yes, I know that it's Spring already, but not here... we've got rain, and rain, and if we are lucky a cloudy day, then rain again. And cold. I hate cold. So I try to cheer myself up with some bright colors and butterflies.

New stamps and old stamps. New (to me) the butterfly (Inkadinkado "Garden Delight"), less new the background stamp (Hero Arts "Ledger") and the leaves (Papertrey Ink "Turning a New Leaf").

Absolutely old the stamp "Moments" from PSX.

I sponged the background using Distress Inks "Wild Honey", "Crushed Olive" and "Frayed Burlap". Then I stamped the leaves in Versacolor "Bamboo" pigment ink. The Ledger is stamped in Versafine "Vintage Sepia".

I used Onyx Black Versafine for the Butterfly and the saying stamp because I wanted them to really pop up from the background.

The wings of the butterfly are watercolored (Impress watercolor Markers "Tangerine", "Pansy", "Cerulean Blue" and "Celeste Blue"). I cut out the butterfly then used a scoring tool to shape the body and give an "S" shape to the wings.

You can't tell it from this photo, but the butterfly really seems about to take flight...