26 aprile 2010

A-ri-CHAT

Mi capita abbastanza spesso che qualcuno mi chieda informazioni su acquisti che ho fatto, o su tecniche utilizzate nei miei lavori... bontà vostra, vi ringrazio sentitamente della fiducia, seppur immeritata!

Dato però che a volte rispondere per iscritto a domande un po' complicate, o che richiedono un botta e risposta, diventa problematico, ci riprovo con la chat, stavolta pure video! La trovate in fondo alla pagina, giù giù giù in fondo a tutto.

Naturalmente - dato che non vivo in perenne adorazione del mio blog - se avete bisogno di un consiglio o volete chiacchierare di stamping ed altri vizi, vi chiedo di avvisarmi via mail (il mio indirizzo lo trovate in cima al blog) in modo che possiamo organizzarci per un ora che vada bene a tutti.

Se invece volete provare ad usare la chat room per chiacchierare tra di voi, fate pure: non so se funziona, ma tentar non nuoce!

17 aprile 2010

Scatola "vaso con fiore" / Flower favor box

Download template
Questa è la seconda bomboniera della serie in esame per il battesimo della figlia della nostra amica.

Si tratta di una mia elaborazione di un template SVG gratuito che ho trovato qui nel blog di Denise, tra molte altre bellissime cose. Andateci a dare un'occhiata, che ne vale la pena.

Per farla piccola, ma capace di contenere cinque confetti, mi serviva una scatola un po' più "cicciotta", quindi basandomi sull'idea di Denise ne ho disegnata una più larga alla base, con lati a forma di goccia per accentuarne la rotondità inferiore.

Dato che si tratta di una prova, ho usato degli avanzi di cartoncino rosa che ho embossato con la Cuttlebug (il fiore ci sta per intero in un folder) ed ho aggiunto dei brillantini sulle spirali in rilievo. L'idea finale sarebbe di trovare della bella carta da scrap con piccoli disegni a colori vivaci per i fiori e mantenere la parte a vaso in tinta unita (bianca, verdino chiaro o rosa, a seconda della carta scelta per il fiore.

Fatta tutta in bianco o in colori più adulti la trovo carina anche per un matrimonio.

Come al solito metterò a disposizione il template nei tre formati, PDF per taglio a mano, SVG e file per SCAL nella mia pagina dei templates.


This is the second style of box that we're going to suggest for the Christening of the daughter of a friend of mine.

I got the idea
here on Denise's blog. She offers tons of free SVG templates, and great inspiration projects. She also has an online store full of very detailed and well designed templates.

I downloaded her SVG file, but then I decided that - since we wanted a small box to contain five jordan almonds, I needed to draw my own one. I made it with drop-shaped sides to achieve a more "fat" and rounded bottom. Anyway I used one of the original flowers I downloaded from her blog cause it's simple yet very original.

For this prototype I used scraps of cardstock, that I embossed using my Cuttlebug, with Dazzling Diamonds glitter on the raised lines, but if the mommy-to-be will choose this box the flower will probably be cut from patterned paper, cause she likes bright, sunny colors.
I'll add the template for this box in the usual three formats: PDF, SVG and SCAL.




14 aprile 2010

Template scatola tutina / Onesie Box Template

Oggi l'emicrania mi sta ammazzando, ma avevo promesso di mettere a disposizione il template della scatola a tutina, quindi mantengo. L'ho aggiunto alle pagina dei templates sia in formato PDF, da ritagliare a mano, sia in formato SVG, per chi ha una Silhouette. Ho preparato anche un file per SCAL2 per quelle che hanno una Cricut e usano Sure-Cuts-a-Lot per i loro progetti.

Nella versione in PDF ho aggiunto una seconda pagina nella quale ho messo un template per la stessa scatolina senza bavaglino e con la chiusura in basso, da fermare con dei brads o della colla e una versione della sola tutina con bavaglino, da usare come embellishment su un biglietto o su un LO.



Today I have a horrible headache, but I promised to share my templates for the Onesie Box, and I keep my word: I added the templates in the template page.

I uploaded a PDF file for hand cutting, an SVG for those who use a Silhouette and a SCAL2 version, ready for use with a Cricut.

In the PDF file you'll find also a second page with a template for the same onesie, but without the bib and closed at the bottom (using brads or adhesive) and a single onesie with bib to be used as an embellishent on a card or a scrapbooking LO.

11 aprile 2010

Nascono tante bambine / Cricut Onesie Box



Ultimamente tutte le neo mamme che conosco, anche per interposta persona, stanno avendo bambine. Un trionfo di rosa da far alzare l'indice glicemico!

Il fatto è che a furia di usarlo, sto cavolo di rosa comincia veramente a piacermi. Preoccupante... sarà la menopausa!

In ogni caso il mio fido gruppo di stamping ha avuto un'altra ordinazione: scatoline portaconfetti per il battesimo della bambina di un'amica.

Abbiamo in lavorazione diversi modelli, quindi ho pensato di mostrarveli, in modo da sentire, alla fine, cosa ne pensate dei vari stili, magari mettendo un poll in una colonna del blog.

Oggi la tutina, rielaborazione di un modello trovato su internet. E' qui che entra in gioco la Cricut: tagliare una tutina è questione di pochi secondi e c'è pochissimo scarto di materiale, dato che il taglio è stretto e lungo, in verticale.

Questa versione, minimale, è fatta in normale cartoncino bianco embossato con la Cuttlebug ed il folder Swiss Dots. Anche il sottobavagliano è ritagliato con la Cricut, mentre il fiorellino è un punch (Stampin Up Boho Blossoms).

Altra possibilità è ritagliarla in carta da scrap colorata, con sovrapposizione di bavaglino bianco. e fiorellino o farfallina in colori coordinati.

Per ora ci ho messo del cellophane, ma nella versione finita ci andranno i soliti cerchi di tulle o organza.


I was asked to make favors for a baby girl christening, and that's where my Cricut comes in handy. I'm working on a svg file for this onesie box, I'll have to change a bit the neck, that's too large.

I used cellophane here, but in the finished project it could be replaced by nice organza circles.

This is just the first experiment, but I will try other, different, box styles...