In ritardo... / late again

Lo so che avevo detto "domani", e che è stato un tot di giorni fa, ma se è necessario, un alibi lo trovo di sicuro!

Questo è il biglietto (consiglio vivamente ad Orka degli antistaminici per il trattamento topico del prurito da allergia al rosa) che ho preparato per il secondo collega che ha avuto una bambina (e se non nasce qualche maschietto mi sa che gli antistaminici devo prenderli pure io...)

Il biglietto è minimalista, come al solito (è minimalista vero? Ditemi di si!) e la parte del leone la fanno il mitico micetto in pannolino della Penny Black (1755H Baby Kitty - fuori produzione, ma forse si trova ancora su Ebay) e il timbro di sfondo Perfect Plaid (Scrapblock di Cornish Heritage Farms).

Il cartoncino rosa è Pretty In Pink di Stampin Up, così come la scritta che viene dal set "Short and Sweet", ritagliata da cartoncino stampato con lo sfondo plaid usando la fustellona "Word Window Punch" (sempre loro).

Micetto colorato con i pennarelli acquarellabili, dati con il pennello.

Two my co-workers had a baby girl last week, and this is the second card (the first was the one I shown in my last post, with the polka dot heart and the white ribbon and button).

I stamped the wonderful Perfect Plaid Scrapblock from Cornish Heritage Farms using SU Pretty In Pink ink on white cardstock to make the background, then I used Black Versafine to stamp the kitty (Penny Black 1755H "Baby Kitty"). Then I colored it using watercolor markers, applied using a brush.

The "Welcome baby" is from SU set "Short And Sweet", cut out using my SU Word Window Punch. A little punched flower and a pink rhinestone complete the card.

Oh, and I naturally used a Spellbinders' Nestability Large Scalloped Rectangle die to cut out and emboss the pink layer (Pretty In Pink cardstock, like the card base).

Non è mica colpa mia...

...se ultimamente qua attorno nascono solo femmine! ;-D

Foto schifosina, non sono riuscita a rendere il colore... fate conto che il rosso è proprio rosso, rosso passione e il rosa in realtà è quasi fucsia.... il bordino chiaro, che sembra rosa, è bianco candido, come il fiocco.

Mannaggia a me se sono riuscita a ritoccare i colori per renderli un po' più fedeli all'originale! Ma è sempre così quando fotografo alla sera, con poca luce. Non posso nemmeno rifare la foto, perché il biglietto è già stato consegnato (il collega tornava oggi, e il biglietto è stato fatto in volatissima ieri sera - quando si dice ridursi all'ultimo momento...)

Ecco, più o meno i colori sono così.

Più o meno...

Anche un po' meno... ma è sicuramente più fedele del primo tentativo.


Come avrete potuto notare dalla frequenza dei miei post nel recente passato, è stato un periodo che definire frenetico è puro eufemismo. Vi basti sapere che la mia giornata lavorativa di sabato è iniziata alle cinque del mattino, ed è durata sedici ore. Non male, considerato che ero tornata dal lavoro a mezzanotte passata.

Eh, ma la prossima vita si cambia musica: farò il pompiere!

P.S.: domani vi tocca altro rosa: seconda bimba...

Bavaglino Chiacchierino / Tatted Bib

In attesa di tornare produttiva in campo "cartaceo", approfitto di cinque minuti di quiete per mostrarvi il mio ultimo lavoro... un bavaglino con pizzo chiacchierino fatto completamente a mano, a partire da un pezzo di piqué, per la piccolina che deve nascere a un mio collega.

Avrei fatto volentieri a meno di cucire il bavaglino (che è in doppio per poter meglio nascondere le cuciture e l'attacco del pizzetto e della spighetta) ma non ne ho trovati di cotone bianco.

C'erano di spugna stampati, di spugna con la fascia da ricamare, di spugna in tinta unita... Si, va be', ho capito che la spugna è più comoda da lavare, ma ve lo immaginate il chiacchierino sulla spugna? ;-}

Ero indecisa se mettere anche un fiocchetto di raso bianco, poi ho provato... e ho deciso di no.

Lo scollo è tagliato con... indovinate... le fustelle Spellbinders! (pensavate davvero riuscissi a portare a termine qualcosa senza usare almeno un attrezzo da stamping?)

Chissà se piacerà ai genitori della signorina (che per non smentirsi è in clamoroso ritardo sulla data che avevo previsto... si starà sistemando il trucco!)


I don't have time to stamp lately, mainly because I have a number of different "urgent" projects going on.

One was this tatted bib for the daughter of one of my coworkers (this little Miss should be already born, but is sensationally late... )

I didn't find a plain white cotton bib, so I sew one using a light piqué fabric and decorated it with my tatting and some white rick-rack.