29 novembre 2009

Biancaneve / Snowwhite

Oggi ho voluto provare un biglietto particolarmente semplice, con colori "invernali".

Avete in mente quelle giornate di dicembre in cui la neve, dopo aver coperto tutto di bianco candido, improvvisamente scintilla sotto un cielo sereno, di quell'azzurro leggero e deciso che fa sembrare tutto più nitido e pulito, perfino la città...

Con questo biglietto ho provato a ricreare questa sensazione.

Per di più è un biglietto velocissimo, che riducendo un po' le dimensioni può divenare un chiudipacco coordinato.

I timbri sono sempre quelli dei miei ultimi acquisti, dai sets "Very Vintage Christmas" e "Secret Set" di Waltzingmouse Stamps.

In questo periodo ho veramente pochissimo tempo per fare questi lavoretti, quindi sono tutte cose semplicissime. Appena avrò un po' più di calma, ho in mente diversi progettini un po' più laboriosi da iniziare.

23 novembre 2009

Stampin Up and Waltzingmouse...

Esco un po' dal tunnel del marrone beige perché comincia a diventare un po' ossessivo...

Ho deciso di provare a vedere come rende il timbro di sfondo Waltzingmouse (che sarebbe di Natale) in altri contesti, e dato che oggi ho ricevuto un set di Stampin Up che mi sono aggiudicata in un'asta eBay ho mischiato un po' le cose.

Dopo aver stampato con il solito inchiostro bianco su metà del biglietto il timbro "norvegese" (Waltzingmouse "Secret Set") ho aggiunto un pannello ritagliato con le dime Spellbinders "Labels 1" sul quale ho stampato il bordo coordinato (Waltzingmouse "Labels 1").

Le dime Spellbinders mi sono sempre piaciute, ma devo dire che la cornicetta colorata aggiunge molto come rifinitura. Mi fa pensare a quegli embellishments per scrap carissimi... Tra l'altro ho l'impressione che - anche solo stampate su cartoncino o ritagliate a mano - queste cornici potrebbero essere delle belle journaling boxes su un LO.

Dopodiché ho centrato a occhio la scritta (Stampin Up "All Holidays") che avevo inchiostrato con inchiostri diversi per evidenziare parti dell'immagine ed ho aggiunto i fiorellini (Prima Flowers).

Patty2: che ti credi, io baro: tengo i timbri raccolti in set in bustine da CD, divisi per marca e tipologia e con l'indicazione del nome. Ho i cartoncini divisi per sfumatura con divisori con il nome e cartelline per i ritagli in base alla famiglia di colore (rossi, verdi, blu, marroni beige, viola...). Ti risparmio il resto per pietà.

E comunque si, per queste cose ho memoria, ma per il resto... lasciamo correre.



I take a break from the brown-beige compilation, I'm starting to feel uncomfortable without a bit of color!

Today I received a new Stampin Up set (I love eBay auctions...) and I decided to try the "Norwegian Star" stamp from
Waltzingmouse "Secret Set" on a non-Christmas card. So I used it to cover half of the card base with my favorite white ink.

Then I added a panel cut and embossed with my "Label 1" Spellbinders dies on which I stamped the frame from
Waltzingmouse "Labels 1" set.

I always loved the look of the labels cut and embossed with my Spellbinders, but I have to admit that a stamped frame gives them a more complete and defined look, that makes me think of those ready made (and very expensive) scrapbooking embellishments. What I especially love of this stamp set is the variety of decorations and looks that it gives to the same basic shape: modern, romantic, cute... I can't wait to see next Waltzingmouse release, I really hope to see more Nestie-Friendly sets!

I eyeballed the position of the Friend stamp (Stampin Up "All Holidays") that I inked in two different pigment inks. Prima Flowers and a red brad complete the card.



Inks:
Papertrey "Fresh Snow Hybrid"
VersaColor "Lapislazuli", "Cardinal"

Cardstock:
Stampin up "Real Red"
Fabriano 220 g/m

22 novembre 2009

Chiudipacco alberello / Xmas Tree Mini Card

E avanti con i chiudipacco per Natale. In realtà più che un chiudipacco è una mini-card, dato che è di 9x9 cm.

Ho trovato una bella carta beige con le renne marroni che userò per tutti i regali, con fiocchi di nastro e organza panna e marrone scuro, quindi proseguo con questa combinazione di colori.

Ho usato di nuovo l'immagine di questo post, dal Secret Set di Waltzingmouse, ma stavolta ho ritagliato l'albero invece di lasciarlo nella sua forma "a goccia" (o a ferro da stiro... )

Ho alternato inchiostri marroni (Versafine Sepia) e bianchi (Papertrey "Fresh Snow Hybrid) su cartoncino naturale. E' difficile vederlo nella foto, ma se guardate bene lo sfondo, il timbro lungo (dal set Very Vintage Christmas di Waltzingmouse) è stampato una volta in marrone e le altre in bianco, per dare un po' di movimento e schiarire un po' il cartoncino.

Il fondo è un avanzo di Bazzill, uno dei tanti marroni, di cui non so il nome esatto. L'altro cartoncino marrone è una striscetta di cartoncino Bristol da poco, quello che ho preso in fogli grandi per fare le scatole segnaposto di Natale. Su questo ho usato una fustella da bordo della Ek Success che credo si chiami Wavy Border. Nastrino incollato con un glue dot.

Sono nel mio periodo "semplice"...


Another mini card that I'll use as a gift tag. I bought a very nice beige wrapping paper with brown reindeers that I'll use on all my gifts, so I'm going on with this color combo.

I used the same image in
this post, but this time I cut out just the tree. It's a very nice image from Waltzingmouse "Secret Set", a set that I'm in love with...

The background is stamped with a border stamp (from Waltzingmouse "
Very Vintage Christmas" set once in brown (Versafine Sepia), then in white (Papertrey Fresh Snow Hybrid ink) to lighten up and give some depth.

The base of the card is a scrap piece of Bazzill cardstock, and the darker brown strip is a leftover of a cheap cardstock I bought in large sheets to make
these placecard boxes for our Christmas table. I decorated it with a punch from EK Success, Wavy Border.

Very simple, but lately I like everything simple!

21 novembre 2009

Risposte su Waltzingmouse

FATACANTERINA: non è difficile comprare da Waltzingmouse: prova se ti viene più comodo così.

Clicca su
questo link, ti porterà a vedere tutti i set finora prodotti. Clicca sui set per vederli ingranditi.

Se decidi di comprare un set dopo aver ingrandito l'immagine clicca sul pulsante in basso a destra, quello con la scritta "Add to cart". Ti troverai nel carrello della spesa, con il (o i...) set che hai scelto.

Arrivata a questo punto:
  1. ti sembra già di sentir piangere il tuo conto corrente e ti ritiri in buon ordine.
  2. decidi che in fondo il tuo conto ormai è grande e qualche lacrimuccia non può fargli troppo male. Quindi ti tappi le orecchie e clicchi su "Go to checkout" per pagare.
  3. sei convinta che a dargli i vizi i conti correnti diventano insopportabili, così clicchi su "Continue shopping" e che si arrangi. E aggiungi altra roba.

Un servizio comodo è quello di conversione monetaria che trovi nel carrello. Infatti se clicchi su "Check price in another currency?" puoi inserire il totale del tuo carrello e convertire da sterline a euro per farti un'idea dell'esborso.

Finito di controllare il controvalore, appena sotto trovi il link "Return to your shopping cart", per tornare a torturare il conto corrente o dargli il colpo di grazia.

Le spese di spedizione le trovi
QUI, scendi fino a che non trovi "Europe". Il carrello della spesa le calcola direttamente ma se vuoi farti un'idea per decidere a cuor leggero...

Ah, niente fustelle qui, solo timbri clear.

20 novembre 2009

Snowflake Label

Come mi piace avere timbri coordinati con le Spellbinders!

Sto dando fondo alla mia scorta di cartoncino naturale Flora Noce, ma sono entrata nel loop e faccio un po' fatica ad uscirne: erano anni che non ne usavo!

Oggi (strano...) Waltzingmouse! Da quando ho ricevuto questi timbri mi si sono risvegliate le voglie creative. L'avrete notato, faccio quasi un post al giorno!

Per questo chiudipacco (un po' grande, ma dato che non faccio i biglietti per Natale i miei chiudipacco XL svolgono entrambe le funzioni...) ho usato il set "Labels 1", che guarda caso si adatta perfettamente alle dime Labels 1 di Spellbinders.

Il fiocco di neve viene dal set "Seasons of Love", e su entrambi i timbri ho usato polvere da embossing bianca. Dopo aver fuso la polverina ho acquerellato sul cartoncino un po' di Distress Ink "Frayed Burlap".

Il cerchio del fiocco di neve è ritagliato con un punch di Stampin Up, quello da 1,5".

Tutto montato con adesivo dimensionale su cartoncino "Always Artichoke" Stampin Up.

Credo sia tutto per oggi...


You can't imagine how much I love to have frame stamps that coordinates with my Spellbinders dies!

Another Waltzingmouse gift tag. I always make XL gift tags because I don't make Christmas cards, and in my tags I can write down my wishes and some thoughts.

I'm using a lot of Kraft cardstock, that's something I haven't done in ages, but since I got my first Waltzingmouse set I felt the urge to create, and it seems to me that these images give their best on this natural medium.

I used the "
Labels 1" set for the frame, and the "Seasons of Love" for the snowflake. After stamping the images I used white embossing powder and then applied a watercolor wash to the inner part of the frame and of the snowflake.

I layered everything with dimensionals and added a light green rhinestone right in the center.

The tag is cut from Stampin Up "Always Artichoke" cardstock.

That's all, folks...

19 novembre 2009

A Mondo piace il rosa...

A quanto pare, almeno a giudicare dal commento che ha lasciato nel post precedente.

Beh, il biglietto rosa non c'è più, l'ho consegnato e non posso riprovare a fotografarlo, quindi ho rifatto un biglietto con lo sfondo bianco/rosa su cartoncino naturale usando la stella norvegese di Waltzingmouse Stamps (dal Secret Set).

E' comunque difficile fotografare il rosa con una lampada a incandescenza. Questo ve lo posso confermare.

Posso anche dirvi che il bigliettino è molto più bello visto di persona, che in foto. I fiocchi di neve un po' incurvati spiccano tantissimo e i Dazzling Diamonds (glitter molto sottili e brillanti) brillano e scintillano. Fanno molto Natale, nonostante il rosa.

Il timbro principale viene sempre da un set Waltzingmouse Stamps (Seasons of Love). Gli ovali sono punzonati con i punches Stampin Up "Large Oval" e "Scallop Oval". Il pannellino rosa è ritagliato ed embossato con le Spellbinders "Labels 9". Dopo aver tagliato la forma più grande ho sistemato all'interno la stessa forma più piccola ed ho embossato tutto insieme. Fa una bella cornice multipla, vero?

In a comment Mondo wrote that the pink background I wasn't able to take photos of was probably great. I bet she loves pink... I don't have that card anymore, I already gave it away, so I made one more white and pink background using the Norwegian Star (that's the name 'I' call it) from a Waltzingmouse set (can you keep a Secret?).

This little notecard is much better in person, with the little snowflakes slightly bent and covered in Dazzling Diamonds. A lot like Christmas, tho Pink... ;-D

I die cut the pink panel using my Spellbinders "Labels 9". I cut out the large label, then added the smaller one in the center and embossed everything together. This gives a nice, large embossed frame to the piece.


Timbri/Stamps:
Waltzingmouse Stamps: "Seasons of Love" / "Secret"

Inchiostri/Inks:
Versafine "Vintage Sepia"
Papertrey "Fresh Snow - Hybrid Ink"
Stampin Up "Pretty in Pink Classic Ink"

Altro/Misc:
Spellbinders "Labels 9" dies;
Stampin Up "Dazzling Diamonds"

Punches:
Stampin Up "Large Oval" - "Scalloped Oval"
Carl "Small Snowflake"
Snowflake border" (senza marca - no brand)

17 novembre 2009

Altri chiudipacco / More gift tags


Oggi ho pasticciato con i timbri Waltzingmouse, in particolare con uno che ricorda da vicino una stella di tipo norvegese, come quelle che si trovano sui maglioni jaquard.

Ho stampato sul cartoncino craft la stella in inchiostro bianco, poi ho ristampato la stessa immagine in azzurro negli spazi intermedi.

Ho così ricavato una carta di sfondo molto economica, che può essere personalizzata cambiando i colori utilizzati.

Il secondo biglietto, il cui sfondo è fatto allo stesso modo, usa i colori bianco e beige. Le immagini principali vengono tutte dal Secret Set.

Qui ho aggiunto una cornice di forellini e il testo augurale in marrone. Avrei probabilmente dovuto tenere la scritta un po' più in alto, ma in origine avevo pensato di mettere l'alberello più centrale.

Ho fatto anche una prova con il rosa che è venuta benissimo, ma è praticamente impossibile fotografarla perché il rosa semplicemente scompare a causa della lampada inadatta che ho sulla scrivania...


Today I inked some of my new Waltzingmouse stamps, and I played with a large image that I wanted to use for my backgrounds.

It looks a lot like a Norwegian star, the ones that can be found on knitted jaquard sweaters.

Here I stamped it in white ink, then again in between with another ink. The first gift tag uses white and light blue, the second one white and sand beige dye ink.

I also made a white and pink version, but I wasn't able to take a photo of it with my tabletop light... the pink just desappears!

If you want to ask Santa to bring some of his North Pole brand images, ask Waltzingmouse, they know how to get in touch with him and his Elves! ;-D


Inchiostri/Inks:
Papertrey "Fresh Snow" hybrid ink
Versafine "Vintage Sepia"
Memento "Summer Sky", "Desert Sand"

14 novembre 2009

Chiudipacco / Gift Tags

Come ho precedentemente spiegato, di solito a Natale scelgo una combinazione di colori e faccio tutto coordinato.

In questo caso sono prove di chiudipacco, che ho fatto con i timbri che ho appena ricevuto da Waltzingmouse.

Sono timbri trasparenti veramente belli, spessi e resistenti, che prendono bene l'inchiostro e danno impronte nitide e perfette.

Inoltre - cosa che non guasta - si tratta di una ditta che ha sede in Irlanda, quindi la spedizione è competitiva, e la Dogana non ci mette becco...



As I explained before, every year for Christmas I choose a color combo and then I make everything coordinate. Another thing I choose is the style of the images, that I try to keep in every project.

This year I chose craft and brown for the colors, and for the style my new
Waltzingmouse Christmas stamps. I really love these stamps because they're nice and thick, they take the ink very well and always give a clean, perfect image.

Next step will be to try some stamped wrapping paper. Can you guess the colors? LOL

10 novembre 2009

Portatovaglioli / Napkin Star...

Ho ricevuto la mia prima spedizione da Waltzingmouse Stamps (ho messo il blinkie nella colonna di destra del blog, dove conto di mettere d'ora in poi i miei "negozi consigliati".

La cosa che mi piace di questa ditta, appena nata, è che la creatrice dei disegni usa le fustelle Spellbinders, e quindi fa timbri che definisce "Nestie Friendly", cioè in proporzioni e misura tali da adattarsi perfettamente alle fustelle della serie Nestabilities.

Oggi ho utilizzato il timbro a stella dal set "Seasons of Love" che ha al centro un cerchio nel quale possono essere stampate molte delle frasi contenute nel set.

Volevo però farne un portatovaglioli, quindi dopo aver stampato e ritagliato la stella ho usato i miei template a cerchio Coluzzle per fare due tagli nelle parti superiore ed inferiore del cerchio interno, in modo da lasciare il cartoncino collegato con due ponticelli laterali, non tagliati (come nello schizzo qui sotto).

Ho ritagliato un ovale con il mio punzone Large Oval di Stampin Up ed ho stampato sopra una delle frasi del set Seasons Of Love. Ho poi attaccato l'ovale alla stella con due brads dorati.

Il tovagliolo entra da sotto la stella nel taglio superiore ed esce sotto la stella dal taglio inferiore.



I received my first two Waltzingmouse stamp sets and I decided to use the star from the Seasons Of Love set to make a "napkin ring" for our Christmas table setting.

I stamped the star in Versafine Brown and I cut it out. One of the great features of these stamps is that they are designed to coordinate with the most popular Spellbinders "Nestabilities" dies.

I haven't received the Nestabilities Star set I ordered yet, but this shape is so simple that cutting it out isn't a problem...

I used my Coluzzle circle template to cut two slits along the upper and lower border of the center label (the red lines in the sketch), leaving a little bridge of cardstock on both sides.

Then I fed the napkin thru the slits and added on the front an oval punched out using a SU Large Oval punch, on which I used another stamp from the same Waltzingmouse set, attaching it
using two golden star shaped brads.

Quick and easy!

08 novembre 2009

Pensando al Natale / Thinking of Christmas

Finito Halloween, è ora di iniziare a pensare al Natale. La tovaglia di quest'anno sarà di un bel marrone, con tovaglioli (di carta) color panna. Di conseguenza qualsiasi cosa vada sulla tavola dovrà rispettare questi colori, per non stonare. Primo progetto: la scatolina porta cioccolato e segnaposto.

Il pezzo forte di questo lavoro è la Poinsettia tagliata con la dime Spellbinders, appunto "Nested Poinsettia". Sono in realtà tre fiori attaccati uno sull'altro usando i quadratini adesivi spugnosi. La poinsettia è ritagliata da un bel cartoncino naturale ("Flora Noce" di Impronte d'Autore) e sfumati nella parte centrale con una spugnetta e dell'inchiostro Distress "Antique Linen".

Il centro del fiore è fatto infilando cinque perline in plastica dorata e annodando poi il filo per ottenere un fiorellino a cinque petali. Ho incollato questo con la colla "Glossy Accents" della Ranger, che asciuga in modo completamente trasparente. Poi ho aggiunto un puntino di colla al centro e ho messo l'ultima perlina, quella centrale, che è un po' più piccola, e che rimane rialzata perché non può affondare tra le altre, lo spazio è troppo piccolo. Questo contribuisce a rendere il fiore ancora più tridimensionale.

Per la scatolina ho scelto una dima Sizzix che si chiama "Shaker Box". Si tratta di una scatola in un pezzo solo, con un coperchio a lembo superiore che una volta sollevato mostra la scatolina interna, con una finestrella sulla quale ho incollato un pezzetto di acetato con stampata una scritta augurale in inchiostro bianco.

Nella parte interna del pannellino applicherò poi un cerchio fustellato e timbrato sul cartoncino naturale in inchiostro marrone, solo che il timbro che aspetto non è ancora arrivato! Dentro invece andranno dei chicchi di caffé e un misto di frutta secca ricoperti di cioccolato fondente e bianco.

Non vi viene già l'acquolina in bocca?

Mancano solo le tags con il nome, per trasformare le scatoline in segnaposto.


After Halloween, now it's time to think of Christmas (we don't celebrate Thanksgiving in Europe...).

Every year I prepare little boxes or containers because it's a tradition - for my family - to have something "chocolate" on our Christmas table.

First of all we decide the colors of our Christmas tablecloth (that will remain on the table all day - mostly because we eat all day long). Then all the tree decoration, wrapping papers, centerpieces, gift tags, everything you can think of, will be made in the same color combination.

This year we'll have a nice dark brown tablecloth with cream napkins. This said, here is my first project: I used the new Spellbinders "Nested Poinsettia" dies with a natural cardstock. I lightly shaded the flowers sponging them with Antique Linen Distress Ink and then added some golden beads in the center.

For the boxes I used cheap cardstock sold in large sheets and a Sizzix Die (Shaker Box). This is a very cute and quick box, because it's all in one piece. If you already buy SU stuff you can also use the Bitty Box die, that is very similar in shape and size, tho it doesn't have the inner windowed panel.

I also stamped a Christmas text using white Staz-On ink on the acetate panel, and I will add on the inner side of the lid a die-cut stamped in brown as soon as I receive my Secret Set from
Waltzingmouse Stamps.

For the ones that don't know it yet, Santa and his Elves have a special set of stamps that they use to let the children (and the grown up children) know that Santa was there. To know the complete story you'll have to read and follow the instructions you'll find on Waltzingmouse blog
here and here. Waltzingmouse has been authorized by Santa to make a set that is "similar" to the Original North Pole set [wink].

In the box I'll put coffee beans, raisins and almonds covered in bitter and white chocolate.